[[ชาวต่างชาติกับวัฒนธรรมไทย]]
posted on 13 Mar 2008 13:14 by estelion in FeelAndThought, Religious
ในเว็บบอร์ดชื่อดังมาก ๆ แห่งหนึ่งของเมืองไทย
ณ ที่บอร์ดย่อยของเว็บบอร์ดนั้น มีคนตั้งกระทู้ว่า
"ฝรั่งแต่งหวิวในวัด"
เนื้อหาเนื้อความก็คือ คุณเจ้าของกระทู้ไปวัดแล้วเห็นชาวต่างชาติแต่งตัวไม่เรียบร้อย
ก็เลยเอามาโพสต์ น่าจะมีเจตนาดี อยากให้ทุกคนช่วยกัน
รณรงค์ให้มีป้ายประกาศ หรืออะไรทำนองที่ทำให้น่าดูขึ้น
แต่อย่างไรก็ตาม คนที่เข้ามาแสดงความคิดเห็น
ส่วนใหญ่มักจะตอบประมาณว่า "ฝรั่งไม่ิดี ไม่้เป็นผู้เจริญ ทำตัวไร้อารยะ"
เรานั่งอ่านแล้วก็ถอนหายใจพลางคิดว่า
"เฮ้อ...น่าจะจับคนที่ตอบแบบนั้นไปเรียนวิชาจริยศาสตร์"
[วิชาจริยศาสตร์ ว่าด้วยความดี-ชั่ว และเกณฑ์การตัดสินประเภทต่าง ๆ]
จะได้รู้กันว่า
"ไม่ควรเอาวัฒนธรรมของสังคมหนึ่งไปตัดสินบุคคลจากอีกสังคมหนึ่ง"
สำหรับเรา มันไม่ยุติธรรมเลยที่จะไปว่าชาวต่างชาติเช่นนั้น
มันเป็นความผิดหรือที่เขาไม่รู้
ก็ที่วัดไม่เห็นติดป้ายประกาศ แล้วก็ไม่มีใครบอกเขาเลยนี่ว่าควรทำอย่างไร
มันเป็นความผิดหรือที่เขาอาจจะไม่ได้คิดอะไรมาก
เพราะเห็นว่าคนไทยบางคนก็แต่งตัวไม่เรียบร้อยไปวัดเหมือนกัน
เขาเป็นชาวต่างชาติ เขาจะไปรู้อะไรเกี่ยวกับประเทศที่ไม่ใช่บ้านเกิดของเขา
ถ้าหากเราอยากจะให้เขาแต่งตัวเรียบร้อย ก็ช่วยทำตัวให้เป็นตัวอย่างที่ดีก่อน
แล้วก็ช่วยบอกเขาก่อนจะเข้าวัดด้วยว่าควรทำอย่างไร
ไม่ใช่ว่าพอเห็นเขาทำผิดจากวัฒนธรรมประเพณีของตัวเอง ก็ด่า ๆ ๆ ลูกเดียว
อยากให้คนไทยใจกว้าง มีเหตุผล และคิดก่อนพูดและทำมากกว่านี้
อย่าเป็นคนมือถือสาก ปากถือศีลให้มากนักเลย
ลองไปเที่ยวประเทศทางตะวันตกดูบ้าง คุณก็จะเห็นว่า
เวลาที่ชาวตะวันตกไปเข้าโบสถ์วันอาทิตย์ พวกเขาก็แต่งตัวเรียบร้อยมาก
หรือง่ายกว่านั้น ลองไปดูที่วัดคาทอลิกสักแห่งก็ได้
รับรองว่าไม่เจอพวกที่ใส่กางเกงขาสั้น 1 คืบกับเสื้อสายเดี่ยวเพียว ๆ แน่นอน
ไม่ว่าใครก็รู้จักเคารพสถานที่เหมือนกัน
เพียงแต่อาจจะรู้จักสถานที่นั้นไม่ดีพอ เพราะว่านั่นไม่ใช่ชีวิตของเขา
ไม่ใช่วัฒนธรรมของเขา...เขาจะรู้ได้อย่างไรว่าควรทำอย่างไรถึงจะเรียกได้ว่า "ดี"
ณ ที่บอร์ดย่อยของเว็บบอร์ดนั้น มีคนตั้งกระทู้ว่า
"ฝรั่งแต่งหวิวในวัด"
เนื้อหาเนื้อความก็คือ คุณเจ้าของกระทู้ไปวัดแล้วเห็นชาวต่างชาติแต่งตัวไม่เรียบร้อย
ก็เลยเอามาโพสต์ น่าจะมีเจตนาดี อยากให้ทุกคนช่วยกัน
รณรงค์ให้มีป้ายประกาศ หรืออะไรทำนองที่ทำให้น่าดูขึ้น
แต่อย่างไรก็ตาม คนที่เข้ามาแสดงความคิดเห็น
ส่วนใหญ่มักจะตอบประมาณว่า "ฝรั่งไม่ิดี ไม่้เป็นผู้เจริญ ทำตัวไร้อารยะ"
เรานั่งอ่านแล้วก็ถอนหายใจพลางคิดว่า
"เฮ้อ...น่าจะจับคนที่ตอบแบบนั้นไปเรียนวิชาจริยศาสตร์"
[วิชาจริยศาสตร์ ว่าด้วยความดี-ชั่ว และเกณฑ์การตัดสินประเภทต่าง ๆ]
จะได้รู้กันว่า
"ไม่ควรเอาวัฒนธรรมของสังคมหนึ่งไปตัดสินบุคคลจากอีกสังคมหนึ่ง"
สำหรับเรา มันไม่ยุติธรรมเลยที่จะไปว่าชาวต่างชาติเช่นนั้น
มันเป็นความผิดหรือที่เขาไม่รู้
ก็ที่วัดไม่เห็นติดป้ายประกาศ แล้วก็ไม่มีใครบอกเขาเลยนี่ว่าควรทำอย่างไร
มันเป็นความผิดหรือที่เขาอาจจะไม่ได้คิดอะไรมาก
เพราะเห็นว่าคนไทยบางคนก็แต่งตัวไม่เรียบร้อยไปวัดเหมือนกัน
เขาเป็นชาวต่างชาติ เขาจะไปรู้อะไรเกี่ยวกับประเทศที่ไม่ใช่บ้านเกิดของเขา
ถ้าหากเราอยากจะให้เขาแต่งตัวเรียบร้อย ก็ช่วยทำตัวให้เป็นตัวอย่างที่ดีก่อน
แล้วก็ช่วยบอกเขาก่อนจะเข้าวัดด้วยว่าควรทำอย่างไร
ไม่ใช่ว่าพอเห็นเขาทำผิดจากวัฒนธรรมประเพณีของตัวเอง ก็ด่า ๆ ๆ ลูกเดียว
อยากให้คนไทยใจกว้าง มีเหตุผล และคิดก่อนพูดและทำมากกว่านี้
อย่าเป็นคนมือถือสาก ปากถือศีลให้มากนักเลย
ลองไปเที่ยวประเทศทางตะวันตกดูบ้าง คุณก็จะเห็นว่า
เวลาที่ชาวตะวันตกไปเข้าโบสถ์วันอาทิตย์ พวกเขาก็แต่งตัวเรียบร้อยมาก
หรือง่ายกว่านั้น ลองไปดูที่วัดคาทอลิกสักแห่งก็ได้
รับรองว่าไม่เจอพวกที่ใส่กางเกงขาสั้น 1 คืบกับเสื้อสายเดี่ยวเพียว ๆ แน่นอน
ไม่ว่าใครก็รู้จักเคารพสถานที่เหมือนกัน
เพียงแต่อาจจะรู้จักสถานที่นั้นไม่ดีพอ เพราะว่านั่นไม่ใช่ชีวิตของเขา
ไม่ใช่วัฒนธรรมของเขา...เขาจะรู้ได้อย่างไรว่าควรทำอย่างไรถึงจะเรียกได้ว่า "ดี"





และคิดก่อนพูดและทำมากกว่านี้
ใช่ค่ะ ดีมากเลย
#1 By ♥~*$weetZz..BloG`!!*~♥ ™ on 2008-03-13 16:57